Studio104(以下「当社」)は、Travel Wallet アプリケーションおよび gettravelwallet.com サイトを通じて収集される個人データの取り扱いについて責任を負います。
収集するデータ
- アカウント:メールアドレスとパスワード(ハッシュ化して保存)、または Apple や Google のログイン識別子、およびお客様が選択した名前。ゲストモードの場合:メールアドレスを伴わない匿名の技術的識別子。
- 予約メールおよび書類:旅行の専用アドレスに転送するメール(送信者と件名を含む)、その添付ファイル、および取り込んだ PDF や写真。
- 抽出された旅行データ:日付、時刻、参照番号、場所、およびチケットに印字された乗客名。
- 同行者:旅行に追加した人の名前、メールで招待する場合はそのメールアドレス。
- サブスクリプション:App Store、Google Play または Stripe から送信される取引識別子と有効期限、およびウェブでの購入の場合は請求先住所の国。お支払い情報を当社が受け取ることはありません。
- 通知:プッシュ通知を有効にした場合の技術的な通知トークン。
- 利用状況とパフォーマンス:技術的な識別子に紐づいた、アプリの利用統計(閲覧した画面、実行した操作)、パフォーマンス測定データ、クラッシュレポート。広告表示やアプリ間のトラッキングは一切行いません。
- 技術データ:サービスのセキュリティおよび適切な運用に必要なサーバーログ(IPアドレス、タイムスタンプ)およびアプリの整合性証明(Firebase App Check)。
- インストール ID:アプリはインストール時にランダムな識別子を作り、お使いの電話に保存します。iPhone では、アプリを削除した後もこの識別子が電話に残ることがあります。当社が保管するのはそのフィンガープリント(SHA-256)だけで、無料の旅行を 1 台につき 1 件に制限するためにのみ使います。アカウントがある間は、アカウントと無料の旅行(アカウントの ID と旅行の ID)にひも付けられます。アカウントを削除すると、不正利用を防ぐため、アカウントとは無関係に保管されます。この電話がいずれかのアカウントの無料の旅行に使われた時点で記録され、その 3 年後に削除されます。アカウントを削除しても同じです。
目的および法的根拠
| 処理 | 目的 | 法的根拠 |
|---|---|---|
| アカウント | サービスの提供 | 契約の履行 |
| メールおよび書類の分析 | チケットと旅行情報の抽出 | 契約の履行 |
| 同行者と招待 | 一緒に旅する人と旅行を共有 | 契約の履行 |
| サブスクリプション | Premium の管理 | 契約の履行 |
| サービスメール(受領確認、取り込み結果、招待) | 送信内容の処理状況をお知らせ | 契約の履行 |
| プッシュ通知 | 出発前の通知 | 同意 |
| 利用統計、パフォーマンス、クラッシュレポート | アプリとその安定性の改善 | 正当な利益 |
| 技術ログ | セキュリティ、不正利用の防止 | 正当な利益 |
| サイトとウェブアプリのアクセス解析(Google Analytics) | 訪問者の数と利用状況の把握 | 同意 |
| インストール ID | 無料の旅行を 1 台につき 1 件に制限、不正利用の防止 | 正当な利益 |
友達紹介プログラム
- 紹介者に表示される情報:紹介者のコードを登録した場合、紹介者のアプリに表示されるのは、お客様の名(ファーストネーム)、登録済みかどうか、承認されたかどうか(承認されると、紹介者の無料期間 1 か月分の対象に数えられます)、Premium を購入したかどうかだけです。日付、旅行、チケット、目的地は一切表示されません。
- 被紹介者に表示される情報:お客様の紹介リンクを開いた人やお客様のコードを登録した人には、お客様の名が表示されます。
- 招待した友達のメールアドレス:友達をメールで招待する場合、入力したメールアドレス(および入力した場合は友達の名)は、友達がそのアドレスでアカウントを作成したときに本人を認識するためだけに使われます。当社がこのアドレスで友達に連絡することはありません。招待はお客様ご自身の端末から送信していただきます。このアドレスは、友達が認識された時点で、認識されない場合は 60 日後に削除されます。紹介状況では、アドレスは一部を伏せて表示されます。
- 法的根拠:紹介状況の管理は契約の履行(利用規約に定める友達紹介プログラム)、招待した友達のメールアドレスは正当な利益(本人の認識のみに使用)に基づきます。
当社が行わないこと
- お客様のデータを販売または貸与することはありません。
- 広告を表示することはありません。
- お客様の書類は、旅行データを抽出する目的のみに処理されます。抽出は Google(Gemini API)によって行われますが、Google がお客様のコンテンツを自社モデルの学習に使用することはありません。
委託先
- Google Firebase(認証、プッシュ通知、利用統計、パフォーマンス測定、クラッシュレポート): Google のプライバシーポリシー。
- Google Cloud(Cloud Run、Cloud Storage、europe-west1 リージョン/EU):アプリケーションおよびお客様の書類のホスティング。
- Google(Gemini API):チケットおよび PDF の自動抽出。
- Cloudflare(Cloudflare, Inc.、米国):旅行の専用アドレスに転送されたメールの受信、および当社サーバー(api.gettravelwallet.com)へのリクエストの転送。
- Resend(Resend, Inc.、米国):サービスメール(受領確認、取り込み結果、招待)の送信。
- OpenStreetMap Foundation(Nominatim サービス、英国):予約(ホテル、レンタカー、レストラン、アクティビティなど)の住所を地図表示用の座標に変換。送信するのは住所のみで、氏名や識別子は含みません。
- Apple および Google:Premium サブスクリプションの支払いと管理、それぞれのプライバシーポリシーに基づく。アプリで地図を表示すると、Apple マップ(iOS)または Google マップ(Android)から地図の背景を読み込み、表示範囲と端末の IP アドレスがこれらに送信されます。
- Stripe:ウェブでの Premium の支払い。Stripe はお客様のメールアドレス、請求先住所、支払い方法を受け取り、独自のプライバシーポリシーに基づいて処理します。お支払い情報を当社が受け取ることはありません。
欧州連合域外への移転は、欧州委員会の標準契約条項によって担保されています。
保存期間
- 元のファイル(転送されたメール、PDF、写真):旅行の終了日から 14 日後に削除されます。抽出済みのチケットは、旅行が存在する限り引き続き利用できます。
- 削除された旅行またはチケット:「最近削除した項目」に 30 日間保管され、そこから復元することも、すぐに削除することもできます。その後、完全に削除されます。
- 削除されたアカウント:「アカウント削除」ページをご参照ください。他の人の旅行に追加したチケットは、その旅行の一部であるため、アカウントとの関連付けを外してその旅行に残ります(チケットに印字された乗客名はチケット上に残ります)。
- バックアップ:削除されたデータは 30 日以内にバックアップからも消去されます。
- カードのフィンガープリント:ウェブで無料トライアルを始めた場合(2026 年 11 月 16 日に提供終了)、Stripe からカード(SEPA 口座振替の場合は銀行口座)のフィンガープリントを受け取りました。番号を明かさずにカードを識別するための値です。当社は、このフィンガープリントをハッシュ化(SHA-256)したものと Stripe のサブスクリプション ID を保存します。目的は、カード 1 枚につき 1 回だけ提供していた無料トライアルの不正利用を防ぐことだけです。法的根拠:正当な利益。保存期間は 3 年で、アカウント削除後も保存されます。
- インストール ID:フィンガープリントは記録(この電話がいずれかのアカウントの無料の旅行に使われた時点)から 3 年後に削除されます。その間にアカウントを削除しても同じです。
Cookie
- Google Analytics:gettravelwallet.com サイトとウェブアプリ(app.gettravelwallet.com)では、お客様が同意した場合に限り、Google Analytics でアクセスを測定します。同意がなければ、Google Analytics は読み込まれません。広告トラッカーは使いません。
- お客様の選択:サイトとウェブアプリで共通の Cookie
tw_consentに 6 か月間保存されます。サイト下部またはウェブアプリのプロフィールにある「Cookie」リンクから、いつでも変更できます。 - Google Analytics の Cookie:同意いただいた場合、Google Analytics は Cookie
_gaと_ga_<ID>を設定し、13 か月間保存します。 - Google:Google Analytics は Google のサービスです。Google は委託先として、プライバシーポリシーに従ってこのデータを処理します。
お客様の権利
一般データ保護規則(GDPR)に基づき、お客様はアクセス、訂正、消去、データポータビリティ、処理の制限、異議申立ての権利を有します。これらの権利を行使するには:contact [at] gettravelwallet.com までご連絡ください。また、フランスのデータ保護当局である CNIL(cnil.fr)、またはお客様の所在地の個人情報保護監督機関に申立てを行うこともできます。