Studio104 («noi») è responsabile del trattamento dei dati personali raccolti tramite l’applicazione Travel Wallet e il sito gettravelwallet.com.
Dati che raccogliamo
- Account: indirizzo email e password (memorizzata in forma crittografata/hash), oppure il tuo identificativo di accesso Apple o Google, e il nome che scegli. In modalità ospite: un identificativo tecnico anonimo, senza email.
- Email e documenti di prenotazione: le email che inoltri all’indirizzo privato di un viaggio (con mittente e oggetto), i relativi allegati, e i PDF o le foto che importi.
- Dati di viaggio estratti: date, orari, riferimenti, luoghi, e i nomi dei passeggeri stampati sui biglietti.
- Viaggiatori: nomi delle persone che aggiungi a un viaggio, e il loro indirizzo email se li inviti via email.
- Abbonamento: identificativi di transazione e date di validità inviati dall’App Store, da Google Play o da Stripe e, per un acquisto sul web, il paese del tuo indirizzo di fatturazione. Non riceviamo mai i tuoi dati di pagamento.
- Notifiche: token tecnico di notifica push, se le attivi.
- Utilizzo e prestazioni: statistiche di utilizzo dell’app (schermate visualizzate, azioni eseguite), misurazioni delle prestazioni e segnalazioni di arresto anomalo, associate a un identificativo tecnico. Nessuna pubblicità, nessun tracciamento tra app.
- Dati tecnici: log del server (indirizzo IP, data e ora) e attestazione di integrità dell’app (Firebase App Check), necessari per la sicurezza e il corretto funzionamento del servizio.
- Identificativo di installazione: l’app sceglie a caso un identificativo all’installazione e lo conserva sul tuo telefono. Su iPhone può restarci anche dopo aver disinstallato l’app. Ne conserviamo solo un’impronta (SHA-256), che serve unicamente a limitare il viaggio gratuito a uno per telefono. Finché il tuo account esiste, è collegata al tuo account e al tuo viaggio gratuito (l’identificativo dell’account e quello del viaggio). Se elimini l’account, viene conservata senza alcun legame con esso, per evitare abusi. Viene registrata quando questo telefono serve per il viaggio gratuito di un account ed eliminata 3 anni dopo, anche se l’account viene eliminato.
Finalità e basi giuridiche
| Trattamento | Finalità | Base giuridica |
|---|---|---|
| Account | Fornire il servizio | Esecuzione del contratto |
| Analisi di email e documenti | Estrarre i tuoi biglietti e viaggi | Esecuzione del contratto |
| Viaggiatori e inviti | Condividere un viaggio con chi viaggia con te | Esecuzione del contratto |
| Abbonamento | Gestire Premium | Esecuzione del contratto |
| Email di servizio (conferme, risultati dell’importazione, inviti) | Informarti sull’esito dei tuoi invii | Esecuzione del contratto |
| Notifiche push | Avvisarti prima delle partenze | Consenso |
| Statistiche di utilizzo, prestazioni e segnalazioni di arresto anomalo | Migliorare l’app e la sua stabilità | Legittimo interesse |
| Log tecnici | Sicurezza, prevenzione degli abusi | Legittimo interesse |
| Misurazione del pubblico del sito e dell’app web (Google Analytics) | Sapere quante persone li visitano e come | Consenso |
| Identificativo di installazione | Limitare il viaggio gratuito a uno per telefono, prevenire abusi | Legittimo interesse |
Programma Invita un amico
- Cosa vede chi ti ha invitato: se hai registrato il codice di un invitante, questi vede nell’app solo il tuo nome, se ti sei iscritto, se sei stato convalidato (conti allora per il suo mese in omaggio) e se hai acquistato Premium. Non vede date, viaggi, biglietti né destinazioni.
- Cosa vedono i tuoi invitati: il tuo nome viene mostrato a chi apre il tuo link di invito o registra il tuo codice.
- Indirizzo email di un amico invitato: quando inviti un amico via email, l’indirizzo che inserisci (e il suo nome, se lo indichi) serve solo a riconoscerlo quando crea il suo account con quell’indirizzo. Non lo usiamo mai per scrivergli: sei tu a inviargli l’invito, dal tuo telefono. Viene eliminato appena il tuo amico viene riconosciuto, oppure dopo 60 giorni se non lo è. Nel tuo riepilogo, l’indirizzo appare mascherato.
- Basi giuridiche: esecuzione del contratto (programma Invita un amico descritto nei Termini e condizioni generali di utilizzo) per il riepilogo degli inviti; legittimo interesse per l’indirizzo email di un amico invitato, usato solo per riconoscerlo.
Cosa non facciamo
- Non vendiamo né affittiamo i tuoi dati.
- Non mostriamo pubblicità.
- I tuoi documenti vengono trattati esclusivamente per estrarre i tuoi dati di viaggio. L’estrazione è effettuata da Google (API Gemini); Google non utilizza i tuoi contenuti per addestrare i propri modelli.
Responsabili del trattamento
- Google Firebase (autenticazione, notifiche push, statistiche di utilizzo, misurazione delle prestazioni, segnalazioni di arresto anomalo): informativa sulla privacy di Google.
- Google Cloud (Cloud Run, Cloud Storage; regione europe-west1, UE): hosting dell’applicazione e dei tuoi documenti.
- Google (API Gemini): estrazione automatica dei tuoi biglietti e PDF.
- Cloudflare (Cloudflare, Inc., Stati Uniti): ricezione delle email inoltrate all’indirizzo privato dei tuoi viaggi e instradamento delle richieste verso il nostro server (api.gettravelwallet.com).
- Resend (Resend, Inc., Stati Uniti): invio delle email di servizio (conferme, risultati dell’importazione, inviti).
- OpenStreetMap Foundation (servizio Nominatim, Regno Unito): conversione dell’indirizzo di una prenotazione (hotel, noleggio, ristorante, attività…) in coordinate per mostrare una mappa. Viene inviato solo l’indirizzo, senza nome né identificativo.
- Apple e Google: pagamento e gestione degli abbonamenti Premium, secondo le loro rispettive informative sulla privacy. La visualizzazione della mappa nell’app carica gli sfondi cartografici da Apple Maps (iOS) o Google Maps (Android), che ricevono l’area mostrata e l’indirizzo IP del dispositivo.
- Stripe: pagamento di Premium sul web. Stripe riceve il tuo indirizzo e-mail, il tuo indirizzo di fatturazione e il tuo metodo di pagamento, e li tratta secondo la sua informativa sulla privacy. Non riceviamo mai i tuoi dati di pagamento.
I trasferimenti al di fuori dell’Unione Europea sono disciplinati dalle clausole contrattuali tipo della Commissione Europea.
Periodi di conservazione
- File originali (email inoltrate, PDF, foto): eliminati 14 giorni dopo la data di fine del viaggio. I biglietti estratti restano disponibili finché il viaggio esiste.
- Viaggio o biglietto eliminato: conservato per 30 giorni in Eliminati di recente, dove può essere ripristinato o eliminato subito, poi eliminato definitivamente.
- Account eliminato: vedi la pagina Eliminazione dell’account. I biglietti che hai aggiunto al viaggio di un’altra persona restano in quel viaggio, senza legame con il tuo account, perché appartengono a quel viaggio (il nome del passeggero stampato sul biglietto resta sul biglietto).
- Backup: i dati eliminati scompaiono dai backup entro 30 giorni.
- Impronta della carta: se hai avviato una prova gratuita sul web (offerta ritirata il 16 novembre 2026), Stripe ci ha fornito un’impronta della tua carta (o del tuo conto per un addebito SEPA). Riconosce la carta senza mostrarne il numero. Conserviamo questa impronta sotto forma di hash (SHA-256) e l’identificativo dell’abbonamento Stripe, con un solo scopo: evitare abusi della prova gratuita, che era offerta una sola volta per carta. Base giuridica: legittimo interesse. Sono conservati per 3 anni, anche dopo l’eliminazione del tuo account.
- Identificativo di installazione: l’impronta viene eliminata 3 anni dopo la registrazione (quando questo telefono serve per il viaggio gratuito di un account), anche se nel frattempo il tuo account viene eliminato.
Cookie
- Google Analytics: sul sito gettravelwallet.com e nell’app web (app.gettravelwallet.com) misuriamo le visite con Google Analytics, solo se accetti. Senza il tuo consenso, Google Analytics non viene caricato. Nessun tracker pubblicitario.
- La tua scelta: viene conservata per 6 mesi in un cookie
tw_consent, comune al sito e all’app web. Puoi cambiarla in qualsiasi momento con il link «Cookie» in fondo al sito o nel profilo dell’app web. - Cookie di Google Analytics: con il tuo consenso, Google Analytics imposta i cookie
_gae_ga_<ID>, conservati per 13 mesi. - Google: Google Analytics è un servizio di Google, che tratta questi dati come nostro responsabile del trattamento, secondo la sua informativa sulla privacy.
I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati), hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, limitazione e opposizione. Per esercitarli: contact [at] gettravelwallet.com. Puoi inoltre rivolgerti alla CNIL (cnil.fr), l’autorità francese di protezione dei dati, o alla tua autorità locale di protezione dei dati.